CFWIJ ve aşağıda imzası bulunanlar, demokratik ve basın özgürlüğünü sayan, koruyan ülke olduğu varsayılan Türkiye’de, gazetecileri doğrudan hedef alan ve sistematik hale gelen polis şiddetine son verilmesini talep ediyoruz. Gazeteciler mesleklerini icra ederken kendilerini hiçbir tehdit altında hissetmemelidir. Basın emekçilerine uygulanan polis şiddeti kabul edilemez.

The CFWIJ recognizes police violence in Turkey as one of the most urgent issues. Our monitoring and research in the last two years has shown a consistent rise in physical police violence against journalists covering various issues in the country, and particularly a rise in violence against women journalists.

Bağımsız gazeteciler Canan Kaya ve Nevşin Mengü, Türkiye’de alevlenen göçmen tartışmalarının ardından mesleklerini finanse etmek amacıyla kazandıkları uluslararası fonlar gerekçe gösterilerek hedef gösterildi. Gazeteciler sosyal medyada birçok kullanıcının nefret söylemine maruz kaldı. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak gazetecilere yönelik çirkin saldırıları kınıyoruz. Bağımsız olarak mesleğini sürdüren ve özgür basını savunan gazetecilerin yanındayız.

Independent journalists Canan Kaya and Nevşin Mengü were targeted for being funded by international organisations after the refugee discussions were flared up in Turkey. Journalists were subjected to racist attacks and hate speech on social media. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) condemns the outrageous attacks on journalists. We stand with journalists who pursue their job independently and defend a free press.

İstanbul’da Suruç Katliam’ında hayatını kaybedenleri anmak için bir araya gelen kitleye polis müdahale etti. Düzenlenen anmayı takip eden en az sekiz kadın gazeteciye de biber gazı, kalkan ve plastik mermiyle şiddet uygulandı. Polis müdahalesi sırasında gazeteci Zeynep Kuray’ın ekipmanı zarar gördü. Fatoş Erdoğan ise atılan plastik mermi sonucu yaralandı. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak gazetecilere uygulanan polis şiddetini kınıyoruz. Türk devleti ve güvenlik güçlerinden uyguladıkları şiddete son vermelerini talep ediyoruz. Gazeteciler özgürce mesleklerini yapabilmelidir.

Police attacked the gathering to commemorate those who lost their lives in the Suruç Massacre in Istanbul. At least eight female journalists were also deliberately targetted and beaten with force. Police attacked journalists with tear gas and rubber bullets. Some of the reporters' equipment was damaged. Meanwhile, Dokuz8News reporter Fatoş Erdoğan was injured as a result of the plastic bullet. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) is utterly dismayed by the police brutality. We demand the Turkish state and security forces end their violence. Journalists must freely do their jobs.

İstanbul – Etkin Haber Ajansı (ETHA) editörü Semiha Şahin ve muhabir Pınar Gayıp’ın “örgüt üyeliği” ve “örgüt propagandası yapmak” suçlamalarıyla tutuksuz yargılandığı dava 14’üncü kez ertelendi. Mahkeme, eksik unsurların giderilmesine hükmederek bir sonraki duruşmayı 9 Kasım 2021 tarihine ertelendi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ), gazetecilere yönelik türlü bahanelerle ertelenen davayı kınıyor. Şahin ve Gayıp gazetecidir. Yargılanamaz. Derhal beraatlerini talep ediyoruz.

The trial in which Etkin News Agency (ETHA) editor Semiha Şahin and reporter Pınar Gayip have tried charges of "being affiliated with a terrorist organisation" and "spreading propaganda" was postponed for the 14th time. The court adjourned the next hearing to November 9, 2021, ruling that the missing elements should be eliminated. The Coalition for Women in Journalism (CFWIJ) condemns the case against journalists, which was postponed on various excuses. Pınar and Semiha are journalists and journalism cannot be prosecuted. We demand their immediate acquittal.

Gazeteci Ceren Sözeri'ye “AKP’ye kim oy kaybettirdi” başlıklı haberine yönelik Turkuvaz Medya Grubu tarafından açılan 200 bin TL tazminat talebiyle açılan davanın dördüncü duruşması, hakimin mazeretli olması nedeniyle görülmedi.

The fourth hearing of the case against Evrensel Newspaper columnist Ceren Sözeri was adjourned due to the judge’s leave. Ceren faces a demand for compensation of 200 thousand TL for her news titled "Who made the ruling party AKP lose?”.

Berat Albayrak'a ait olduğu iddia edilen e-postaları haberleştiren, aralarında Derya Okatan’ın da bulunduğu altı gazetecinin yargılandığı davanın 12’nci duruşması bugün İstanbul’da görüldü. Mahkeme savcılığın dava dosyasının genişletilmesi talebini kabul ederek ve gazetecilerin adli kontrol şartının devamına hükmederek bir sonraki duruşmayı 9 Aralık 2021 tarihine erteledi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak uzun yıllardır haksız şekilde süren bu davada gazetecilerin beraatini talep ediyoruz. Gazetecilik suç değildir.

The 12th hearing of the trial against six journalists, including Derya Okatan, who reported on emails allegedly belonging to former minister Berat Albayrak, was held today in Istanbul. The court adjourned the next hearing to December 9, 2021, accepting the prosecutor's request for the extension of the case file and ruling on the continuation of the journalists' travel ban. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) demands an immediate acquittal of the journalists that have been unjustly postponing for many years. Journalism is not a crime.

Gazeteci yazar Sedef Kabaş ve 38 kişinin “ekonomiye zarar vermek” suçlamasıyla yargılandığı davanın altın duruşması bugün hakimin izinli olması gerekçesiyle altıncı kez ileri bir tarihe ertelendi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak bahaneler öne sürülerek sürekli ertelenen davaları kınıyoruz. Türk yetkililere gazeteciliğin suç olmadığını tekrar hatırlatarak, yargılanan gazetecilerin beraatını talep ediyoruz.

The fifth hearing of the trial against journalist Sedef Kabaş and 38 people on charges of "damaging the economy" was postponed for the sixth time today, due to the judge’s leave. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) denounces the constant postponement of the trials against journalists. We urge Turkish authorities that journalism is not a crime, we demand Sedef Kabaş’s and other journalists’ acquittal immediately.

Gazeteci Melis Alphan'ın beraat ettiği davada İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı karara itiraz ederek İstinaf Mahkemesi’ne başvurdu. Dava dosyasının tekrar açılıp açılmayacağı 13 Temmuz 2021 tarihine kadar belli olacak. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak Türk yetkililerden üst mahkemenin adil karar vermesini ve dava dosyasını tamamen kapanmasını talep ediyoruz. Melis Alphan gazetecidir. Gazetecilik suç değildir.