Gazeteci Hazal Ocak’ın gazetecilik faaliyeti gerekçe gösterilerek hakkında 200 bin TL tazminat talebiyle açılan dava İstanbul’da görüldü.

The fifth hearing of the SLAPP case against journalist Hazal Ocak with a demand for compensation of 200 thousand TL was held in Istanbul without the defendant's lawyer.

Gazeteciler Hazal Ocak, Olcay Büyüktaş Akça ve diğer iki gazetecinin, mesleki faaliyetleri nedeniyle ‘hakaret’ suçlamasından yargılandığı davanın üçüncü duruşması İstanbul’da görüldü.

The third hearing of the strategic lawsuit against public participation (SLAPP) against journalists Hazal Ocak, Olcay Büyüktaş Akça, and two other defendants was held in İstanbul.

Gazeteciler Hazal Ocak, Olcay Büyüktaş, İpek Özbey ve foto-muhabir Vedat Arık hakkında “terörle mücadelede görev almış kişileri hedef göstermek” ve “özel hayatın gizliliğini ihlal” suçlamalarıyla açılan davanın beşinci duruşması İstanbul’da görüldü.

The trial of former Cumhuriyet Daily staffers was held for the fifth time in İstanbul.

Gazeteciler Hazal Ocak, Olcay Büyüktaş Akça ve diğer iki gazetecinin, mesleki faaliyetleri nedeniyle ‘hakaret’ suçlamasından yargılandığı davanın ikinci duruşması görüldü.

The second hearing of the strategic lawsuit against public participation (SLAPP) against journalists Hazal Ocak, Olcay Büyüktaş Akça was held.

Gazeteci Hazal Ocak’ın gazetecilik faaliyeti gerekçe gösterilerek hakkında 200 bin TL tazminat talebiyle açılan dava bugün İstanbul’da görüldü.

The fourth hearing of the defamation case against journalist Hazal Ocak with a demand for compensation of 200 thousand TL was held.

Hazal Ocak, Olcay Büyüktaş, İpek Özbey ve Vedat Arık’ın yargılandığı dava İstanbul’da görüldü.

Legal ordeal for Hazal Ocak, Olcay Büyüktaş Akça, İpek Özbey and Vedat Arık continues as their trial was adjourned for the fourth time.

Gazeteci Hazal Ocak ve Sonya Bayık hakkında mesleki faaliyetleri nedeniyle açılan davalar mahkeme kararıyla yine ertelendi. Hazal Ocak’ın ve Sonya Bayık’ın bir sonraki duruşmaları sırasıyla 8 Şubat 2022 ve 10 Şubat 2022 tarihinde görülecek. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ), gazetecileri susturmak ve sindirmek amacıyla uygulanan politikalara son verilmesini talep ediyor. Gazeteciler, kamuoyunu ilgilendiren gelişmeleri haber yaptıkları ve gazetecilik haklarını kullandıkları için yargılanıyor. Söz konusu yargılamalar kabul edilemez. Gazetecilik suç değildir.

Cases lodged against journalists Hazal Ocak and Sonya Bayık , prompted by their critical reporting, met with further delays on Thursday as separate courts postponed their hearings till February 8 and February 10, 2022, respectively. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) demands an end to legal harassment of journalists in attempts to intimidate them into silence. In both cases, the journalists face trial for exercising their journalistic right to report on matters of public interest.

Cumhuriyet gazetesi muhabiri Hazal Ocak, sorumlu yazı işleri müdürü Olcay Büyüktaş, yazı işleri müdürü İpek Özbey ve foto-muhabiri Vedat Arık hakkında “terörle mücadelede görev almış kişileri hedef göstermek” ve “özel hayatın gizliliğini ihlal” suçlamalarıyla yargılandığı davanın üçüncü duruşması İstanbul’da görüldü. Duruşma savcısı gazetecilerin cezalandırılmasını talep etti. Mahkeme, gazetecilerin savcılık talebine karşı savunmalarını hazırlamaları için ek süre vererek, bir sonraki duruşmayı 1 Aralık 2021 tarihine erteledi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak açılan davaların gazetecilere değil gazetecilik mesleğine yönelik bir saldırı olduğunun farkındayız. Türk devletinden gazetecileri baskı altına almaya çalışmaktan vazgeçmeye çağırıyoruz. Yineliyoruz: Gazetecilik suç değildir.