Mimarlar Odası Ankara Şubesi’nin düzenlediği basın açıklamasını takip eden üçü kadın altı gazeteci polis şiddetine maruz kaldı.

Journalists were subjected to police brutality following a demonstration against the Ankara Mayor.

İstanbul Sözleşmesi için Ankara Kadın Platformu'na düzenlediği eyleme yönelik açılan dava öncesi yapılan basın açıklamasını takip eden dört kadın gazeteci, Emniyet Genel Müdürlüğü’nün (EGM) yayınladığı genelge gerekçe gösterilerek engellendi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ), gazetecilere genelge bahane gösterilerek uygulanan baskı ve şiddeti kınıyor. Gazeteciler, kamuoyunu bilgilendirmekle yükümlüdür. Engellenemez.

Four women journalists were beaten and prevented while covering women’s demonstration in Ankara. The journalists followed the press statement that was made before the trial against the Ankara Women's Platform. 33 women are facing charges over confronting withdrawal of the Istanbul Convention. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) condemns the escalating pressure and violence against journalists using security forces directive as an excuse. Journalists are responsible for informing the public.

Gazeteci Demet Aran, 14 Ekim 2020’de İşçi Sağlığı ve İşçi Güvenliği Meclisi’nin basın açıklamasını takip ederken polis şiddetine maruz kaldı. Gazeteci Aran, düzenlenen basın açıklamasına yönelik yapmak istediği video çekimi sırasında polis tarafından engellendi. Mesleğini yaptığını belirten gazeteciye, polis ters kelepçe takarak gözaltına almak istedi. Kısa bir süre sonra polis yetkilisinin “Gazeteciyi bırakın” demesiyle serbest bırakılan Aran’ın telefonuna el konuldu. El konulan telefonunu güvenlik şubeden tutanakla teslim alan gazeteci, saldırıda bulunan polis hakkında suç duyurusunda bulunacağını belirtti.

Journalist Demet Aran was subjected to police violence while reporting and filming the press statement for the Health and Safety Labour Watch. On October 14, 2020 journalist Demet Aran, who was reporting and filming the press statement, has been attacked by police.