Mimarlar Odası Ankara Şubesi’nin düzenlediği basın açıklamasını takip eden üçü kadın altı gazeteci polis şiddetine maruz kaldı.

Journalists were subjected to police brutality following a demonstration against the Ankara Mayor.

Yeni Yaşam Gazetesi editörü Hatice Şahin’e “silahlı örgüt üyeliği” suçlamasıyla açılan davanın altıncı duruşması bugün görüldü. Dava, eksik hususların giderilmesi talebiyle 26 Ocak 2022’ye ertelendi. Gazeteci hakkında çıkarılan yurt dışı yasağı yine kaldırılmadı. CFWIJ, uzun süre devam eden bu yasal süreçlerin gazetecileri yıpratmaya yönelik bir politika olarak kullanıldığını hatırlatıyor ve gazetecinin beraat etmesini talep ediyor.

The sixth hearing of the case against Hatice Şahin, editor for Yeni Yaşam newspaper, charged with being affiliated with an armed terrorist organization was held before a Diyarbakır court today. The hearing was adjourned for the third time without significant proceedings till January 26, 2021. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) condemns the continued intimidation of journalists through prolonged legal persecution.

12 women journalists were beaten by the police force while following the student protest in İstanbul. Police confiscated their press IDs and also impeded journalists from filming police brutality against students. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) condemns the violation of journalists' right to report. We demand an immediate return of the seized press cards

İstanbul – Boğaziçi Üniversitesi’ne Prof. Dr. Melih Bulu’dan sonra atanan Prof. Dr. Naci İnci’nin şikayeti üzerine tutuklanan iki öğrenciyi desteklemek için orada bulunan topluluğu takip eden en az 12 kadın gazetecinin haber yapma hakkı polis tarafından ihlal edildi. Gazetecilerin basın kartlarına el konuldu, birçoğu darp edildi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak gazetecilerin haber yapma hakkının ihlal edilmesini kınıyoruz. Gazetecilere uygulanan polis şiddeti kabul edilemez. El konulan basın kartlarının derhal iade edilmesini talep ediyoruz.

Gazeteci Canan Coşkun’un “terörle mücadelede görev almış kişileri terör örgütlerine hedef göstermek” suçlamasıyla yargılandığı davaya bugün İstanbul’da devam edildi. Mahkeme, gazeteci hakkında beraat kararı verdi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) mahkeme kararını memnuniyetle karşılıyor, davanın diğer yargılamalar için emsal teşkil etmesini talep ediyor. Mahkeme kararı bir kez daha gazeteciliğin suç olmadığını kanıtlamıştır.

Journalist Canan Coşkun appeared before an İstanbul court today (Thursday) to defend herself terrorism case against her. The court announced its verdict and Canan was eventually acquitted of all charges after many delayed hearings. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) welcomes this decision. The court’s verdict proves once again journalism is not a crime. We hope other fabricated cases against journalists are dismissed as well.

Gazeteci Ruken Demir’in terör suçlamalarından yargılandığı davaya bugün İzmir’de devam edildi. Gazetecinin duruşması, Siber Suçlar Bürosundan beklenen raporun hala tamamlanmaması nedeniyle yedinci kez ertelendi. Bir sonraki duruşma, 12 Ocak 2022’de görülecek. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) beklenen raporda incelenen dijital materyallerin Ruken’e ait olmamasına rağmen mahkemenin duruşmayı ertelemesindeki esas nedenin gazeteciyi yıldırma amacı taşıdığına inanıyor. Gazetecilik suç değildir. Ruken Demir derhal beraat edilmelidir.

Journalist Ruken Demir appeared before an İzmir court today (Tuesday) as it took up the terrorism case against her. However, Ruken’s trial was postponed yet again as the Cyber Crime Bureau did not submit its report. The hearing was adjourned till January 12, 2022, without any proceeding.

Türkiye’de basın özgürlüğüne yönelik kısıtlamalar giderek artıyor. Gazeteciler Büşra Taşkıran ve Öznur Değer, Ankara’da yurttaşlarla yaptığı sokak röportajı sırasında turkuaz basın kartı olmadığı gerekçe gösterilerek polis tarafından engellendi. Gazetecilerin haber yapma hakkı yine ihlal edildi.

Restrictions on press freedom continue sharply in Turkey. Journalists Büşra Taşkıran and Öznur Değer were impeded by the police during their street interview in Ankara. The police claimed that journalists were not considered professionals because they did not have an official press card. Journalists' right to report was once again violated.

Sözcü Gazetesi yazarı Çiğdem Toker’e karşı 80 bin TL manevi tazminat talebiyle açılan davanın altıncı duruşması bugün İstanbul’da görüldü.

The sixth hearing of the trial against Sözcü columnist Çiğdem Toker was held in İstanbul today. was postponed to a further date due to the judge’s administrative leave. Çiğdem is on trial with a claim of 80,000 TL for moral compensation. The court adjourned the next hearing until February 1, 2022, ruling to hear witnesses statements. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) condemns the policies of intimidation against journalists. Journalists report only the truth. Defamation cases are unacceptable with unrealistic amounts. We demand the court to dismiss all charges against the journalist and acquit Çiğdem immediately. Journalism is not a crime.

Ankara’da birçok sığınmacı ve Suriyeli göçmenlere yönelik meydana gelen ırkçı saldırıların haber takibini yapan gazeteciler Büşra Taşkıran ve Seda Taşkın, polis tarafından bir araçla olay yerinden uzaklaştırılarak engellendi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak gazetecilere yönelik polis müdahalesini kınıyoruz. Güvenlik yetkililerini gazetecilerin haber hakkını ihlal etmek yerine ülkedeki asayişi korumaya çağırıyoruz. Gazetecilik kamusal bir görevdir. Engellenmesi kabul edilemez.