Renowned Turkish journalist Nazlı Ilıcak behind bars for allegedly “slandering” public officials in a 2016 article.

Writer and journalist Dilşah Kocakaya has been sent to prison after a court upheld her 15-month sentencing concerning her work with a Kurdish outlet in 2016.

Berkin Elvan haberleri nedeniyle kapatılan Özgür Gündem gazetesi Eş Genel Yayın Yönetmeni Eren Keskin ve Yazı İşleri Müdürü Reyhan Çapan’ın yargılandığı davada karar verildi.

A criminal court in İstanbul has fined journalist Reyhan Çapan and her colleague over their coverage of teenager Berkin Elvan’s killing during Gezi Park protests in 2013.

Özgür Gündem gazetesi Eş Genel Yayın Yönetmeni Eren Keskin ve Yazı İşleri Müdürü Reyhan Çapan’ın yargılandığı davanın dördüncü duruşması bugün görüldü.

The fourth hearing of the trial against Eren Keskin, chief editor of shut Özgür Gündem newspaper and editor-in-chief Reyhan Çapan was held.

Kapatılan Özgür Gündem gazetesine düzenlenen polis baskınında gözaltına alınan gazeteciler yargılandıkları davada beraat etti.

18 journalists were acquitted from all charges they have been facing since 2016.

Kanun Hükmünde Kararname ile (KHK) kapatılan Özgür Gündem gazetesi editörü Reyhan Çapan ve gazete yazarlarının yargılandığı dava 21’nci kez ertelendi. Dava sanıkların mahkemeye bildirdiği mazeret gerekçesiyle görülmedi. Bir sonraki duruşma 23 Şubat 2022 tarihinde görülecek. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak mesleki faaliyetleri nedeniyle hakim karşısına çıkmak zorunda kalan gazetecilerin yanındayız. Türk yetkililerden Reyhan’ın derhal beraat edilmesini talep ediyoruz. Gazetecilik suç değildir.

The trial against Özgür Gündem newspaper’s former managing editor Reyhan Çapan and four of its writers was adjourned without notice today. It was the 21st time that the court adjourned the trial. The next hearing will be held on February 23, 2022. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) stands by the journalists who have to defend themselves against baseless charges for their professional activities. We demand Turkish authorities acquit Reyhan from all charges. We reiterate that journalism is not a crime.

2016 yılında Kanun Hükmünde Kararname (KHK) ile kapatılan Özgür Gündem gazetesine düzenlenen polis baskınında darp edilerek gözaltına alınan gazeteciler hakkında açılan dava yine ertelendi. Aralarında beş kadın gazetecinin de yargılandığı davanın dokuzuncu duruşması 22 Nisan’da görülecek. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu olarak gazetecilere yönelik haksız yere açılan davaları kınıyoruz. Söz konusu davaların sürekli ertelenmesini ise gazetecileri yıldırmak ve sindirmek amacıyla yapıldığına inanıyoruz ve yineliyoruz: Gazetecilik suç değildir.

The lawsuit filed against journalists who were beaten and detained in the police raid on Özgür Gündem newspaper was postponed once again. The next hearing of the trial, in which five female journalists are being tried, will be held on April 22. The Coalition For Women In Journalism (CFWIJ) condemns these unfair trials against journalists in Turkey. We consider these trials are constantly postponed to intimidate journalists. We reiterate that journalism is not a crime.

Tutuklu Jin News muhabiri Şehriban Abi, gazeteci Nazan Sala ve ile tutuksuz yargılanan Mezopotamya Ajansı (MA) muhabiri Zeynep Durgut hakkında terör suçlamalarıyla hazırlanan iddianame tamamlandı. Van Cumhuriyet Başsavcılığı’nın açtığı soruşturmaya dair hazırlanan iddianame, Van 5. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından kabul edildi. Gazetecilikte Kadın Koalisyonu (CFWIJ) olarak iddia edilen suçlamaları kınıyor, gazetecilerin derhal serbest bırakılmasını talep ediyoruz.

An indictment was filed against Jin News reporter Şehriban Abi, journalist Nazan Sala, and Mesopotamia Agency (MA) reporter Zeynep Durgut on terrorism-related charges. Both Şehriban and Nazan were apprehended by the authorities, where they remain behind bars. Zeynep, however, was listed in the indictment but has yet to be arrested. The Van 5th High Criminal Court accepted the case, and judicial proceedings are underway. The journalists, if convicted, face a sentence of up to 15 years in prison. The Coalition For Women In Journalism condemns the unfounded charges against journalists, and we demand their immediate release.